Oddzielne przygotowanie zaświadczenia zamieszkania, podpisu i zgłoszeń rejestru rodzinnego

Kroki

„Wskazówki” są propozycjami przygotowania, nie oficjalnymi zasadami

1. Wskazówka U odbiorcy sprawdź oficjalną nazwę zaświadczenia, język, liczbę egzemplarzy, termin i wymagany wzór.
2. Dla japońskiego zaświadczenia zamieszkania wybierz formularz odpowiedni do celu i potrzebnej historii adresów.
3. Przygotuj paszport i dokumenty adresu według wskazówek właściwego zaświadczenia.
4. Nie podpisuj wcześniej dokumentu do poświadczenia podpisu; podpisz go osobiście w urzędzie.
5. Wskazówka Przy odbiorze sprawdź nazwisko, adres i elementy potrzebne odbiorcy dokumentu; zachowaj kopię dla siebie.

Co przygotować

• Japońskie zaświadczenie zamieszkania: oryginał i kopia paszportu, umowa najmu lub inne potwierdzenie nazwiska i adresu oraz właściwy formularz. Przy potrzebie historii adresów przygotuj też jej dowody.
• Zaświadczenie po angielsku o zgłoszeniu pobytu: formularz, oryginał i kopia paszportu oraz dowody nazwiska i aktualnego adresu.
• Poświadczenie podpisu: formularz, dokument do poświadczenia lub wskazany format oraz oryginał i kopia paszportu.
• W aktualnej tabeli konsulatu generalnego sprawdź nazwę procedury i sposób płatności.

Punkt obsługi

Na co uważać

„Wskazówki” są propozycjami przygotowania, nie oficjalnymi zasadami

• Pełnomocnik nie może złożyć wniosku o poświadczenie podpisu.
• Wskazówka Sprawdź, czy odbiorca wymaga zgłoszenia rejestru rodzinnego czy zaświadczenia opartego na rejestrze.
• Opisy dat wydania w oficjalnej liście, poszczególnych stronach i wskazówkach online różnią się, więc poradnik nie obiecuje wydania tego samego dnia.

Zacznij od odbiorcy dokumentu

Nie myl japońskiego zaświadczenia zamieszkania do procedur w Japonii z angielskim zaświadczeniem złożenia pobytu do Tajlandii. Angielskie wskazywane jest m.in. do uzyskania lub odnowienia prawa jazdy i transakcji pojazdów.

Poświadczenie adresu i podpisu

Japońskojęzyczne zaświadczenie zamieszkania wymaga m.in. obywatelstwa Japonii i dowodu aktualnego adresu. Podstawowo chodzi o zamieszkanie w Tajlandii przez co najmniej 3 miesiące lub taki plan. Poświadczenie podpisu wymaga braku rejestracji mieszkańca w Japonii i złożonego zgłoszenia pobytu; podpisuje się przed urzędnikiem.

Zgłoszenia rejestru rodzinnego

Oficjalne wskazówki rejestru rodzinnego i obywatelstwa rozdzielają urodzenie, małżeństwo, śmierć i rozwód. Nie traktuj materiałów łącznie; otwórz właściwą stronę zgłoszenia.

Policyjne zaświadczenie karalności w Japonii: aktualne warunki wniosku niezweryfikowane

„Zaświadczenie policyjne” na liście konsulatu generalnego potwierdza posiadanie lub brak historii karnej w Japonii. Oficjalne informacje Chiang Mai wymagają osobistego wniosku, ale opublikowano je w 2024-6. Aktualne rezerwacje, dokumenty i czas wydania potwierdź w konsulacie, podając odbiorcę i cel wniosku.

Wybierz zaświadczenie do celu: aktualne warunki wniosku są niepotwierdzone

Konsulat generalny Chiang Mai ma wskazówki poświadczenia pieczęci, danych rejestru rodzinnego i tłumaczenia. Poświadczenie danych rejestru podaje potrzebne dane stanu cywilnego po angielsku. Dla dyplomów lub potwierdzeń przyjęcia zgłoszenia małżeństwa sprawdź dokument i przejdź do poświadczenia tłumaczenia. Nie jest to usługa tłumaczenia dowolnych dokumentów.

Dostępne są też angielskie zaświadczenie pobierania japońskiej emerytury publicznej i zaświadczenie zgłoszonej wyprowadzki z dawnym tajskim adresem. Nie myl ich z odbiorem emerytury ani japońskim zgłoszeniem wyprowadzki; sprawdź wymaganą nazwę. Wskazówki Chiang Mai pochodzą z 2024-6, więc aktualne warunki, opłaty i czas potwierdź w konsulacie.

Gdy w rejestrze rodzinnym brakuje odczytu imienia i nazwiska furigana

Dotychczasowy termin zgłaszania odczytu imienia i nazwiska zakończył się 2026-5-25. Osoby, które nie złożyły zgłoszenia i których odczytu nie wpisał do rejestru rodzinnego także burmistrz, mogą wystąpić o wpis. Mieszkający za granicą powinni potwierdzić procedurę w najbliższej japońskiej placówce zagranicznej.