ប្រាក់ និងពន្ធ
សន្ធិសញ្ញាពន្ធជប៉ុនថៃ និងពន្ធលើសោធននិងប្រាក់ខែ
រៀបការវិនិច្ឆ័យលំនៅ និងចំណូលទាំងពីរប្រទេសមុនពិគ្រោះកែពន្ធទ្វេ។

ជាដំបូង ត្រឹមនេះ
- សន្ធិសញ្ញាពន្ធជប៉ុនថៃមានបទប្បញ្ញត្តិកែសម្រួលពន្ធត្រួតគ្នា។ ឥណទានពន្ធបរទេសមានពិដាន និងលក្ខខណ្ឌច្បាប់ក្នុងប្រទេស។
- បើជាអ្នកមានលំនៅទាំងពីរប្រទេស សន្ធិសញ្ញាជប៉ុន–ថៃកំណត់ឱ្យអាជ្ញាធរទាំងពីរព្រមព្រៀងសម្រេចប្រទេសលំនៅតាមសន្ធិសញ្ញា។
- អង្គការសោធនជប៉ុនពន្យល់ថា នៅថៃ ការលើកលែងពន្ធលើចំណូលជប៉ុនលើសោធនតាមសន្ធិសញ្ញាពន្ធមិនអនុវត្តទេ។ កុំសន្និដ្ឋានថាសោធនជប៉ុនគ្មានពន្ធដោយសាររស់នៅថៃតែមួយ។
ជំហាន
“គន្លឹះ” ជាសំណើត្រៀម មិនមែនច្បាប់ផ្លូវការ
- គន្លឹះ ធ្វើបញ្ជីការស្នាក់នៅ មូលដ្ឋានជីវភាព និងចំណូលនៅជប៉ុននិងថៃ ហើយពិគ្រោះជាមុនថាជាអ្នករស់នៅតាមច្បាប់ក្នុងប្រទេសណា។
- គន្លឹះ បែងចែកសោធន ប្រាក់ខែ ថ្លៃជួលជាដើម ហើយធ្វើបញ្ជីអ្នកបង់ ទីកន្លែងធ្វើការ ប្រាក់ទទួល និងពន្ធកាត់ក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។
- គន្លឹះ សួរអ្នកពិគ្រោះថាមាត្រាណាអនុវត្តចំពោះចំណូលនោះ ហើយត្រូវទម្រង់ និងភស្តុតាងអ្វីសម្រាប់ការកាត់ឬលើកលែងពន្ធ។
- ពេលប្រើឥណទានពន្ធបរទេសនៅថៃ ពិនិត្យឯកសារត្រូវការ និងឯកសារជួយគណនារបស់នាយកដ្ឋានពន្ធផង។
អ្វីត្រូវរៀបចំ
គន្លឹះរៀបចំ (មិនមែនបទបញ្ជាផ្លូវការ)
- រៀបចំសន្លឹកប្រាក់ខែ សេចក្តីជូនដំណឹងសោធន ពន្ធកាត់ វិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ និងច្បាប់ចម្លងផ្ទេរប្រាក់ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ពិគ្រោះ។ សម្រេចឈ្មោះភស្តុតាងចាំបាច់ និងកន្លែងចេញក្រោយសួរតម្រូវការកន្លែងដាក់។
- បើប្រើអ្នកជំនាញ សូមសួរមុនអំពីឆ្នាំពាក់ព័ន្ធ នីតិវិធីណាខ្លះក្នុងប្រទេសទាំងពីរដែលគ្របដណ្តប់ ថ្លៃបន្ថែម និងថាតើផ្តល់ច្បាប់ចម្លងដែលបានដាក់ឬអត់។
ការិយាល័យទទួល
ការិយាល័យពន្ធមានសមត្ថកិច្ចជប៉ុន / នាយកដ្ឋានចំណូលថៃ; ការជូនដំណឹងសោធនទៅអង្គការសោធនជប៉ុន
អ្នកមិនរស់នៅជប៉ុនដាក់ប្រកាសទៅការិយាល័យពន្ធមានសមត្ថកិច្ចតាមទីតាំងបង់ពន្ធ។ អង្គការសោធនជប៉ុនមានការណែនាំទទួលសោធនក្រៅប្រទេស។
គន្លឹះរៀបចំ (មិនមែនបទបញ្ជាផ្លូវការ)
ម៉ោងទទួលមិនទាន់ផ្ទៀងផ្ទាត់។ បញ្ជាក់បញ្ជរមុនទៅ។
អ្វីត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន
- បទប្បញ្ញត្តិអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរនៃសន្ធិសញ្ញាជប៉ុនថៃត្រូវប្រើកិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាធរ។ កុំយកការពន្យល់សន្ធិសញ្ញាប្រទេសផ្សេងដែលវិនិច្ឆ័យតាមលំដាប់ពីប្រទេសមានផ្ទះ មកអនុវត្តផ្ទាល់ចំពោះជប៉ុនថៃ។
- បទប្បញ្ញត្តិបដិសេធអត្ថប្រយោជន៍ក៏អនុវត្តចំពោះប្រតិបត្តិការដែលមានគោលបំណងសំខាន់ទទួលអត្ថប្រយោជន៍សន្ធិសញ្ញា។
គន្លឹះរៀបចំ (មិនមែនបទបញ្ជាផ្លូវការ)
- កុំបញ្ចប់ការពិនិត្យប្រកាសពន្ធថៃត្រឹមការពិតថាពន្ធត្រូវបានកាត់នៅជប៉ុន។
លំដាប់អានសន្ធិសញ្ញា
“គន្លឹះ” ជាសំណើត្រៀម មិនមែនច្បាប់ផ្លូវការ
គន្លឹះ គួរពិនិត្យតាមលំដាប់៖ ប្រភេទពន្ធ និងប្រភេទអ្នករស់នៅរបស់ខ្លួន បន្ទាប់ប្រភេទចំណូល ហើយចុងក្រោយការកែសម្រួលពន្ធត្រួតគ្នា។ បើប្រាក់ខែ កត់ប្រទេសធ្វើការ និយោជក និងរយៈពេលបេសកកម្មក្នុងសន្លឹកពិគ្រោះ។ សម្រាប់សោធន យកសេចក្តីជូនដំណឹងបង់ប្រាក់ដែលបង្ហាញឈ្មោះដូចជាសោធនសាធារណៈឬក្រុមហ៊ុន។
ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុផ្សព្វផ្សាយទំនាក់ទំនងអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាជប៉ុនថៃ និងអនុសញ្ញាវិធានការទប់ស្កាត់ BEPS។ ពិនិត្យទាំងសន្ធិសញ្ញាដើម និងទំនាក់ទំនងអនុវត្តនេះ។
ភ្ជាប់ឥណទានពន្ធបរទេសជាមួយកំណត់ត្រាបង់ពន្ធ
“គន្លឹះ” ជាសំណើត្រៀម មិនមែនច្បាប់ផ្លូវការ
គន្លឹះ ដើម្បីអាចពន្យល់ការអនុវត្តចំណូលដូចគ្នាក្នុងពីរប្រទេស កត់ចំនួនសរុប ពន្ធកាត់ទុក និងចំនួនបង់ចុងក្រោយដាច់គ្នា។ ក៏រក្សាឯកសារពេលសងពន្ធឬបង់បន្ថែម។
ឯកសារចាំបាច់របស់នាយកដ្ឋានចំណូលបង្ហាញប្រកាសចំណូល លិខិតបញ្ជាក់ពន្ធកាត់ជាដើម និងបង្កាន់ដៃឬវិញ្ញាបនបត្របង់ពន្ធ។ ពិគ្រោះរួមទាំងការបកប្រែ និងបញ្ជាក់ឯកសារ។
ពេលពន្ធទ្វេមិនដោះស្រាយ
សន្ធិសញ្ញាជប៉ុនថៃមានបទប្បញ្ញត្តិអំពីការតវ៉ាពន្ធដែលមិនស្របសន្ធិសញ្ញា និងការពិគ្រោះរវាងអាជ្ញាធរ។
គន្លឹះរៀបចំ (មិនមែនបទបញ្ជាផ្លូវការ)
បើសង្ស័យពន្ធទ្វេ កត់ថ្ងៃទទួលជូនដំណឹង ប្រមូលលិខិតទាំងពីរប្រទេស ហើយពិគ្រោះអ្នកទទួលបន្ទុកឱ្យឆាប់។ បញ្ជាក់ជាក់លាក់ពីកន្លែងពិគ្រោះថាអាចដាក់សំណើឬទេ និងកាលកំណត់។
ចុងក្រោយ បញ្ជាក់ការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាចំពោះចំណូលខ្លួនជាមួយការិយាល័យពន្ធជប៉ុនមានសមត្ថកិច្ច និងនាយកដ្ឋានចំណូលថៃ។
នេះមិនមែនអត្ថបទសម្រេចលើកលែងពន្ធ ចំនួនពន្ធ ឬប្រទេសលំនៅបុគ្គល។
ប្រភព និងថ្ងៃពិនិត្យ
- ផ្លូវការអត្ថបទរួមបញ្ចូលសន្ធិសញ្ញាពន្ធជប៉ុនថៃ និងអនុសញ្ញាអនុវត្តវិធានការទប់ស្កាត់ BEPS
- ផ្លូវការពេលអ្នកទទួលសោធនរស់នៅក្រៅប្រទេស
- ផ្លូវការឯកសារស្នើឥណទានពន្ធបរទេស (FTC) នៅថៃ
- ផ្លូវការเครื่องมือช่วยคำนวณเครดิตภาษีสำหรับผู้มีเงินได้จากต่างประเทศ (กรณีภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา)
- ផ្លូវការNo.1926 ករណីមានប្រាក់ចំណូលពីអចលនទ្រព្យជាដើមពេលធ្វើការក្រៅប្រទេស
- ផ្លូវការទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការអនុវត្តអនុសញ្ញានេះចំពោះសន្ធិសញ្ញាពន្ធរវាងជប៉ុន និងថៃ