Guida alla vita a Chiang Mai

Procedure in Giappone

Procedure quando lasci il Giappone

Checklist prima della partenza per trasferimento estero, tassa di residenza, assicurazione sanitaria e pensione.

Bagagli in attesa di essere caricati in aeroporto; immagine illustrativa
Bagagli in attesa di essere caricati in aeroporto; immagine illustrativa · Billy Hathorn · Fonte della foto · CC BY 3.0 · Immagine ridimensionata e convertita in WebP; la cornice di visualizzazione può ritagliarla.

Per iniziare, solo questo

  1. Per il trasferimento estero vanno verificati non solo anagrafe ma assicurazione nazionale e pensione. Anche Yokohama indica che possono servire procedure presso altri sportelli.
  2. Trasferirsi all'estero a metà anno non annulla la tassa di residenza di quell'anno. Verifica il pagamento dopo la partenza.
  3. La procedura per continuare a usare My Number Card all'estero va completata entro il giorno prima del trasferimento previsto.

Passaggi

I “consigli” sono proposte di preparazione, non regole ufficiali

  1. Suggerimento Annota partenza e famiglia, lavoro e casa rimasti in Giappone e verifica con l'anagrafe applicabilità e tempi del trasferimento all'estero.
  2. Suggerimento Prima del comune, chiedi se puoi discutere nello stesso giorno anagrafe, assicurazione nazionale, pensione, tassa di residenza e My Number.
  3. Se restano tasse di residenza da pagare dopo la partenza, può servire nominare un rappresentante fiscale. Verifica con l'ufficio tributario comunale.
  4. Per la domanda elettorale alla partenza, gli aventi diritto presentano all'ultima commissione elettorale tra dichiarazione di trasferimento e data prevista di partenza.
  5. Suggerimento Annota chi riceve posta e contatti dopo la partenza e da quale conto pagare e assegna scadenze alle procedure incomplete.

Cose da preparare

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

  • Per la consulenza aiuta trovare documento d'identità, My Number Card, numero pensionistico, attestato assicurativo e avviso fiscale. Verifica gli oggetti ufficiali per ogni procedura con comune e assicuratore.
  • Se deleghi, verifica presso ogni sportello il formato della procura e i documenti d'identificazione tuoi e del delegato.

Sportello

Comune dell'indirizzo giapponese, sportello assicurativo e ufficio pensioni

Nell'esempio Yokohama, trasferimento estero all'anagrafe e sanità alla sezione assicurazioni e pensioni del distretto. Cerca il reparto del tuo comune.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

Orari non verificati. Conferma con lo sportello prima di andare.

Cose a cui prestare attenzione

  • Yokohama indica prima trasferimento anagrafico, poi sportello assicurazioni. Non presumere ordine e documenti identici ovunque in Giappone.
  • La residenza dell'imposta giapponese si basa oggettivamente sulla base di vita. Non trarre conclusioni fiscali solo dalla dichiarazione di trasferimento.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

  • Se hai l'assicurazione sanitaria aziendale, non applicare l'esempio nazionale invariato; verifica le procedure con datore di lavoro e assicuratore.

Considera i pagamenti della tassa di residenza dopo la partenza

Yokohama spiega che la tassa di residenza si paga all'indirizzo del 1 / 1 in base al reddito precedente e resta interamente dovuta anche trasferendosi all'estero a metà anno. Consulta il referente fiscale per ricevere documenti dopo la partenza.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

Dividere in pagato, da fatturare e non verificato, annotando sportello e data, aiuta a evitare omissioni subito dopo il trasferimento.

Verifica lo status di assicurazione e pensione

Nell'esempio Yokohama, al trasferimento estero serve cessare la copertura nazionale e, se partono tutti gli assicurati, saldare i contributi.

I giapponesi esteri possono aderire volontariamente alla pensione nazionale. Prima della partenza il comune dell'indirizzo è competente; dopo, lo sportello varia anche secondo un referente in Giappone.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

Verifica direttamente con l'ente assicurativo coperture diverse dalla nazionale, pensione mantenuta dal lavoro e familiari a carico. Valuta separatamente prima della partenza anche le spese mediche necessarie in Thailandia.

Collegare alle commissioni dopo l'arrivo

Chi lascia il Giappone può presentare la registrazione di residenza da 90 giorni prima dell'arrivo. Anche un indirizzo locale non definito è accettato.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

Conserva le copie ricevute in comune su carta e in formato elettronico personale e aggiungi al calendario indirizzo dopo arrivo, aggiornamento residenza e registrazione pensione.

Conferma infine le procedure necessarie con comune dell'indirizzo giapponese e assicuratore.

Esempio comunale: Yokohama. Verifica documenti e sportelli nel tuo comune.

Fonte e data di verifica

  1. UfficialeDichiarazione di trasferimento all'estero per postaCity of Yokohama · Data di verifica 2026-10-11
  2. UfficialeMi trasferisco all'estero per lavoro. Cosa succede alla tassa di residenza?Aoba Ward, Yokohama · Data di verifica 2026-10-11
  3. UfficialeUsare My Number Card all'esteroJ-LIS · Verificato il 2026-10-11
  4. UfficialeProcedura d'iscrizione alla lista elettorale estera: domanda alla partenzaMinistry of Foreign Affairs of Japan · Data di verifica 2026-10-11
  5. UfficialePrevedo di trasferirmi presto fuori città o all'estero. Devo svolgere le procedure per l'assicurazione sanitaria nazionale?City of Yokohama · Data di verifica 2026-10-11
  6. UfficialeNo.2875 Distinzione tra residenti e non residentiNational Tax Agency of Japan · Data di verifica 2026-10-11
  7. UfficialeProcedure di adesione volontaria alla pensione nazionale (prosecuzione del sistema pensionistico giapponese)Japan Pension Service · Data di verifica 2026-10-11
  8. UfficialeRegistrazione online di residenza all'estero (ORR Net)Ministry of Foreign Affairs of Japan · Data di verifica 2026-10-11