Procedure in Giappone
Ricevere la pensione all'estero, dichiarazione periodica e adesione volontaria
Verifica separatamente comunicazioni durante l'erogazione e futura adesione volontaria alla pensione nazionale.
Per iniziare, solo questo
- Chi riceve pensione giapponese all'estero verifica dichiarazione di indirizzo e banca. Ci sono restrizioni secondo il tipo di pensione.
- In linea di principio, i beneficiari esteri presentano ogni anno la dichiarazione periodica entro l'ultimo giorno del mese di nascita.
- I giapponesi all'estero da 20 anni a meno di 65 possono aderire volontariamente alla pensione nazionale.
Passaggi
I “consigli” sono proposte di preparazione, non regole ufficiali
- Suggerimento Distingui chi riceve già, riceverà in futuro o versa contributi e controlla numero pensionistico di base e notifiche ricevute.
- Chi riceve all'estero prepara dichiarazione o modifica di indirizzo e banca del pensionato estero secondo Japan Pension Service.
- Gestisci il termine della dichiarazione periodica a fine mese di nascita. Per giapponesi è indicato l'allegato di residenza.
- Chi desidera aderire volontariamente consulta il comune prima della partenza; già all'estero, lo sportello dipende dalla presenza di un referente in Giappone.
Cose da preparare
- Per un conto estero servono SWIFT/BIC, indirizzi di banca e beneficiario e documenti del conto. Verifica le istruzioni attuali.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
- Per la consulenza prepara numero pensionistico, certificato e avvisi, ultimo indirizzo giapponese e attuale. Verifica gli allegati di ogni dichiarazione con Japan Pension Service.
Sportello
Japan Pension Service / comune o ufficio pensioni dell'ultimo indirizzo giapponese
Per adesione volontaria, chi vive all'estero con un referente in Giappone è indirizzato al comune dell'ultimo indirizzo; senza referente ma con residenza passata in Giappone, all'ufficio pensioni dell'ultimo indirizzo.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
Orari non verificati. Conferma con lo sportello prima di andare.
Cose a cui prestare attenzione
- Japan Pension Service spiega che in Thailandia l'esenzione dall'imposta giapponese sulle pensioni prevista dal trattato non si applica. Verifica le tasse separatamente dalla ricezione.
- La pensione di base per disabilità derivante da malattia o infortunio prima dei 20 anni può non essere corrisposta dopo il trasferimento all'estero. Non presumete che tutte le pensioni siano ricevibili senza verificare il tipo.
- Per beneficiari esteri che scelgono un conto giapponese, le istruzioni escludono Japan Post Bank.
Calcola la dichiarazione periodica a ritroso dal mese di nascita
Le istruzioni Japan Pension Service aggiornate nel 2026 / 9 fissano il termine della dichiarazione periodica alla fine del mese di nascita. I giapponesi allegano un certificato di residenza e, con requisiti come My Number Card, possono usare e-Gov.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
Per l'invio postale, prevedete tempo sufficiente per preparare e consegnare i documenti e conservate una copia prima dell'invio. Se non trovate il modulo, si consiglia di consultare il sito ufficiale del Japan Pension Service senza aspettare che passi il mese del compleanno.
Confronta le coordinate del beneficiario con la banca
Per conti esteri, oltre a banca e numero, servono SWIFT/BIC, città della banca e provincia o città del beneficiario. Sono indicate anche copie di attestazione del conto o libretto.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
Richiedete alla banca i dati per ricevere i pagamenti e confrontateli carattere per carattere con il modulo pensionistico. Se cambiate il conto di accredito della pensione, chiedete anche quando verificare il primo versamento sul nuovo conto.
Prima di scegliere l'adesione volontaria
Per i contributi volontari sono indicati addebito su conto giapponese o pagamento tramite referente in Giappone. Durante l'adesione volontaria non si può chiedere esenzione, rinvio o regime speciale studenti.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
Dopo aver verificato contributi precedenti e importi futuri stimati, discuti periodo di prosecuzione e pagamento. Se continui tramite il datore di lavoro o hai condizioni d'età diverse, verifica il tuo status con l'ufficio pensioni.
Conferma infine tipo di pensione, documenti e scadenza con Japan Pension Service.
L'articolo riguarda la pensione pubblica giapponese. Non determina diritti o tasse individuali.
Fonte e data di verifica
- UfficialeQuando un pensionato vive all'estero
- UfficialeQuando arriva il mese di nascita di un pensionato estero
- UfficialeVoce “na”: adesione volontaria
- UfficialeQuando un pensionato estero dichiara la banca per ricevere la pensione
- UfficialeProcedure di adesione volontaria alla pensione nazionale (prosecuzione del sistema pensionistico giapponese)