Dom i codzienne życie
Tajska etykieta: monarchia, świątynie i ubiór
Podstawowe sposoby szanowania przekonań i codziennego życia innych osób, w świątyniach i poza nimi.
Zacznij od tych trzech rzeczy
- W świątyniach kobiety i mężczyźni powinni unikać odsłaniających ubrań. Strój może być powodem odmowy wejścia.
- Rozmawiaj o monarchii z szacunkiem i uważaj, aby nie obrażać innych.
Wskazówki planowania (nie oficjalne zasady)
- Jeśli nie znasz etykiety, przeczytaj oznaczenia i zapytaj pracownika.
Kroki
„Wskazówka” oznacza sugestię planowania, a nie oficjalną zasadę.
- Wskazówka Przed wizytą w świątyni zabierz ubrania zakrywające ramiona i nogi.
- Wskazówka Przy wejściu sprawdź znaki dostępu, fotografowania i zdejmowania butów.
- Zachowuj ciszę w pobliżu osób modlących się; unikaj biegania i głośnego śmiechu.
- Siedząc, nie kieruj podeszw stóp ku wizerunkowi Buddy.
- Wskazówka Zamiast naśladować niezrozumiały rytuał, zapytaj, czy możesz go obserwować.
Co przygotować
Wskazówki planowania (nie oficjalne zasady)
- Zabierz lekką kurtkę lub okrycie oraz ubrania zakrywające kolana. Planuj bez zakładania, że będzie można wypożyczyć ubranie.
- Jeśli długie siedzenie na podłodze jest trudne, powiedz towarzyszom i zapytaj obsługę o krzesło lub inny sposób udziału.
Gdzie pytać
Recepcja lub personel informacyjny odwiedzanej świątyni
Nie ma jeszcze potwierdzenia godzin przyjęć. Sprawdź je w urzędzie przed wizytą.
Na co uważać
- Kobiety powinny unikać bezpośredniego dotykania mnichów, szat lub ich rzeczy. Ta sama ostrożność obowiązuje na ulicy i w transporcie publicznym.
Wskazówki planowania (nie oficjalne zasady)
- Pytaj przed fotografowaniem ludzi i miejsc kultu. Nawet przy dozwolonych zdjęciach nie blokuj innych odwiedzających.
Gdzie zwiedzanie spotyka się z kultem
Tourism Authority of Thailand opisuje świątynie jako miejsca kultu i atrakcje turystyczne. Zwyczaje mogą też różnić się między świątyniami.
Wskazówki planowania (nie oficjalne zasady)
Uzgodnij wcześniej z towarzyszami ciszę i sprawdź zasady fotografowania. Krótko wyjaśnij dzieciom różnicę między tym miejscem a przestrzenią do biegania.
Przekazywanie daru mnichowi
Dla kobiet składających ofiarę urząd turystyki opisuje umieszczenie jej bezpośrednio w misie mnicha lub na podanym przez niego płótnie. Unikaj przekazywania jej bezpośrednio do ręki.
Wskazówki planowania (nie oficjalne zasady)
W zatłoczonym miejscu pozostaw miejsce przy mijaniu mnichów. Jeśli nie wiesz, jak przekazać ofiarę, zapytaj pobliski personel.
Codzienne rozmowy i przestrzeń osobista
Urząd turystyki odradza też swobodne dotykanie czyjejś głowy i zaleca pytanie przed przechodzeniem nad nogami osoby. Rozważ, jak druga osoba odbierze nawet życzliwy gest.
Wskazówki planowania (nie oficjalne zasady)
Rozmawiając o monarchii lub religii, zadawaj pytania z szacunkiem zamiast pospiesznych żartów lub ocen.
Jeśli ktoś cię poprawi
Wskazówki planowania (nie oficjalne zasady)
Jeśli poproszą cię o zaprzestanie fotografowania lub zmianę stroju, zatrzymaj się i wysłuchaj. Jeśli nie rozumiesz, sprawdź prostymi słowami lub ekranem tłumaczenia. Przekaż wskazówki towarzyszom.
Źródła i daty sprawdzenia
- OficjalneTourism Authority of Thailand Etykieta | Tourism Authority of Thailand
- OficjalneTourism Authority of Thailand Zasady odwiedzania i etykieta świątyń w buddyjskiej Tajlandii