Hogar y vida cotidiana
Etiqueta tailandesa: monarquía, templos y vestimenta
Formas básicas de respetar las creencias y la vida cotidiana de otras personas, en templos y otros lugares.
Empieza con estas tres cosas
- En los templos, tanto hombres como mujeres deben evitar la ropa que deje demasiado cuerpo al descubierto. Pueden denegarle la entrada por su vestimenta.
- Hable de la monarquía con respeto y procure no ofender a otras personas.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
- Si desconoce las normas de conducta, lea los carteles y pregunte al personal.
Pasos
«Consejo» indica una sugerencia para organizarse, no una norma oficial.
- Consejo Antes de visitar un templo, lleve ropa que cubra hombros y piernas.
- Consejo En la entrada, compruebe los carteles sobre acceso, fotografía y dónde quitarse los zapatos.
- Guarde silencio cerca de personas que estén rezando y evite correr o reír en voz alta.
- Al sentarte, evita apuntar las plantas de los pies hacia una imagen de Buda.
- Consejo En vez de copiar un ritual que no entiendes, pregunta si puedes observarlo.
Qué preparar
Consejos de planificación (no normas oficiales)
- Lleve una chaqueta ligera o prenda para cubrirse y ropa que cubra las rodillas. Planifique sin suponer que podrá pedir ropa prestada.
- Si le cuesta sentarse en el suelo mucho tiempo, dígalo a sus acompañantes y pregunte al personal por una silla u otra forma de participar.
Dónde preguntar
Personal de recepción o información del templo que visitas
Aún falta confirmar horarios de recepción. Consúltalos con la oficina antes de ir.
Aspectos que vigilar
- Las mujeres deben evitar tocar directamente a monjes, sus hábitos o pertenencias. La misma consideración vale en la calle y transporte público.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
- Pida permiso antes de fotografiar personas o lugares de culto. Incluso donde se permita fotografiar, evite bloquear a otros visitantes.
Donde se encuentran turismo y culto
La Autoridad de Turismo de Tailandia describe los templos como lugares de culto y atractivos turísticos. Las costumbres también pueden variar entre templos.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
Acuerde previamente con sus acompañantes mantener silencio y comprobar las normas de fotografía. Explique brevemente a los niños en qué se diferencia este espacio de un lugar donde pueden correr.
Entregar una ofrenda a un monje
Para mujeres que hacen una ofrenda, la autoridad turística describe colocarla directamente en el cuenco del monje o sobre un paño que él presenta. Evite entregarla directamente en su mano.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
En una zona concurrida, deje espacio al pasar junto a monjes. Pregunte al personal cercano si duda de cómo dar una ofrenda.
Conversación cotidiana y espacio personal
La autoridad turística también desaconseja tocar casualmente la cabeza de alguien y sugiere preguntar antes de pasar por encima de sus piernas. Considera cómo puede interpretar la otra persona incluso un gesto bienintencionado.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
Al hablar de monarquía o religión, pregunta con respeto en vez de precipitarte a bromear o juzgar.
Si alguien le corrige
Consejos de planificación (no normas oficiales)
Si le piden dejar de fotografiar o cambiar de ropa, pare y escuche. Si no entiende, use palabras sencillas o una pantalla de traducción para comprobarlo. Comparta las indicaciones con sus acompañantes.
Fuentes y fechas de comprobación
- OficialAutoridad de Turismo de Tailandia Etiqueta | Autoridad de Turismo de Tailandia
- OficialAutoridad de Turismo de Tailandia Cómo visitar y comportarse en templos de la Tailandia budista