Seguridad y emergencias
Prepararse para inundaciones y terremotos en Chiang Mai
Planes de contacto familiar, suministros esenciales, evacuación por inundaciones y protección durante terremotos.
Empieza con estas tres cosas
- Durante una inundación, evite agua profunda o con corriente rápida y evacúe por una ruta segura.
- DDPM aconseja agacharse, cubrirse y mantenerse lejos de ventanas y puertas de cristal durante un terremoto.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
- Compruebe la ruta de evacuación de su vivienda y un punto de encuentro familiar antes de un desastre.
Pasos
«Consejo» indica una sugerencia para organizarse, no una norma oficial.
- Vigile tiempo, niveles de agua y anuncios provinciales y tenga los suministros esenciales a mano.
- Consejo Pregunte al administrador del edificio por las escaleras de emergencia, los lugares de evacuación y las medidas para personas que necesitan ayuda de movilidad.
- Consejo Acuerde los medios de contacto, los puntos de encuentro y qué hacer si los familiares se separan y no pueden comunicarse.
- Durante una inundación, evite agua profunda, corrientes fuertes y cables eléctricos, y use una ruta segura.
- Al evacuar tras un terremoto, usa escaleras de emergencia. Fuera, ve a una zona abierta y vigila réplicas.
- Consejo Cuando estés a salvo, informa a las personas pertinentes de que estás bien y dónde estás.
Qué preparar
Consejos de planificación (no normas oficiales)
- Reúna elementos cotidianos esenciales, como agua potable, comida, medicamentos habituales y una nota de medicación, gafas, iluminación y cargadores.
- Guarde copias de identidad, seguro y contactos familiares en una bolsa impermeable accesible u otro recipiente similar.
- Añada los artículos que necesite su hogar, como ayudas de movilidad, suministros infantiles o para mascotas. Compruebe el peso en una prueba práctica.
Dónde preguntar
Oficinas provinciales y locales de desastres, DDPM y administrador de tu edificio
Aún falta confirmar horarios de recepción. Consúltalos con la oficina antes de ir.
Aspectos que vigilar
«Consejo» indica una sugerencia para organizarse, no una norma oficial.
- Consejo No trate fotos antiguas de inundaciones ni información de otra provincia como condiciones del lugar donde está ahora. Compruebe lugar, fecha y hora del anuncio.
- Las indicaciones oficiales sobre inundaciones advierten que no hay que acercarse a cables eléctricos ni objetos conductores de electricidad.
- Consejo No entre en agua peligrosa ni vuelva a un edificio dañado para intentar un rescate. Comunique la situación a los servicios oficiales de rescate.
Antes de que lleguen lluvias fuertes
Las indicaciones de relaciones públicas del Gobierno tailandés aconsejan consultar actualizaciones provinciales y oficiales sobre lluvias, niveles del agua, zonas de riesgo, carreteras y puntos de evacuación.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
Pregunte al administrador o a los vecinos por rutas seguras alrededor de su vivienda y dónde obtener información oficial de evacuación. Prepárese para comprobar el estado de las carreteras del día, sin depender solo de una ruta habitual del mapa.
Revisar juntos la preparación para terremotos
Las indicaciones de DDPM sobre terremotos incluyen cubrirse, alejarse del cristal, usar escaleras de emergencia al evacuar y estar atento a las réplicas.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
Identifique lugares de protección en casa y revise objetos que puedan caer o bloquear rutas. Pregunte al administrador por la evacuación del edificio y acuerde quién ayudará a personas con discapacidad.
Prepararse para recibir y compartir información
La guía de seguridad de las misiones japonesas cubre información de emergencia mediante inscripción de residencia en el extranjero y TabiRegi y preparación previa de redes de contacto y refugios temporales.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
Prepara en papel contactos y puntos de encuentro para familiares que no puedan usar un teléfono inteligente. Practica compartir información en ejercicios de ayuda mutua y prioriza el acceso a información oficial de avisos y evacuación en un desastre real.
Consulte los últimos anuncios de la autoridad local y los responsables de desastres sobre dónde y cuándo evacuar.
Fuentes y fechas de comprobación
- OficialDepartamento de Relaciones Públicas del Gobierno de Tailandia (orientación de DDPM sobre desastres) ปภ. แนะ 7 ทริก รู้รอด ปลอดภัย จากแผ่นดินไหว
- OficialOficina Provincial de Relaciones Públicas de Ratchaburi, Tailandia เตรียมรับมือ อุทกภัย
- OficialLa ministra Supamas ordena reforzar alertas de inundación y ayuda integral a residentes afectados
- OficialEmbajada de Japón en Tailandia / Consulado General de Japón en Chiang Mai Guía de seguridad en Tailandia (2026)