Guida alla vita a Chiang Mai

Sicurezza ed emergenze

Prepararsi a inondazioni e terremoti a Chiang Mai

Piani di contatto familiari, scorte essenziali, evacuazione per alluvioni e protezione durante i terremoti.

Una cassetta di pronto soccorso come esempio di materiale d'emergenza
Una cassetta di pronto soccorso come esempio di materiale d'emergenza · Santeri Viinamäki · Fonte della foto · CC BY-SA 4.0 · Immagine ridimensionata e convertita in WebP; la cornice di visualizzazione può ritagliarla.

Parti da queste tre cose

  1. Durante un'alluvione evitate acque profonde o correnti forti ed evacuate per un percorso sicuro.
  2. In caso di terremoto DDPM consiglia di abbassarsi, ripararsi e stare lontani da finestre e porte di vetro.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

  1. Prima di una calamità controllate il percorso di evacuazione di casa e un punto d'incontro familiare.

Passaggi

«Consiglio» indica un suggerimento per organizzarsi, non una norma ufficiale.

  1. Monitora meteo, livelli dell'acqua e comunicazioni provinciali e tieni le scorte essenziali a portata di mano.
  2. Suggerimento Chiedete al gestore dell'edificio informazioni su scale di emergenza, luoghi di evacuazione e assistenza a chi ha difficoltà motorie.
  3. Suggerimento Concordate modalità di contatto, punti d'incontro e cosa fare se i familiari sono separati e non riescono a contattarsi.
  4. Durante un'alluvione evitate acque profonde, correnti forti e cavi elettrici e utilizzate un percorso sicuro.
  5. Evacuando dopo un terremoto, usa le scale di emergenza. All'esterno, vai in uno spazio aperto e presta attenzione alle scosse successive.
  6. Suggerimento Quando sei al sicuro, informa le persone interessate che stai bene e dove ti trovi.

Cosa preparare

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

  • Raccogliete beni essenziali quotidiani come acqua potabile, cibo, medicinali abituali e un elenco dei farmaci, occhiali, illuminazione e caricabatterie.
  • Conservate copie di documenti d'identità, assicurazione e contatti familiari in una borsa impermeabile o contenitore simile facilmente accessibile.
  • Aggiungete ciò che serve alla vostra famiglia, come ausili per la mobilità, articoli per bambini o animali. Provate concretamente il peso.

A chi chiedere

Uffici provinciali e locali per i disastri, DDPM e amministratore dell'edificio

Non c’è ancora conferma su orari di accettazione. Verifica con l'ufficio prima della visita.

Cose a cui prestare attenzione

«Consiglio» indica un suggerimento per organizzarsi, non una norma ufficiale.

  • Suggerimento Non considerate vecchie foto di alluvioni o informazioni da un'altra provincia come rappresentative della situazione attuale dove vi trovate. Controllate luogo, data e ora dell'annuncio.
  • Le istruzioni ufficiali sulle inondazioni avvertono di non avvicinarsi a cavi elettrici o oggetti conduttori.
  • Suggerimento Non entrate in acque pericolose e non tornate in edifici danneggiati per tentare un soccorso. Segnalate la situazione ai servizi di soccorso ufficiali.

Prima dell'arrivo di forti piogge

Le istruzioni di relazioni pubbliche del governo thailandese consigliano di controllare aggiornamenti provinciali e altre fonti ufficiali su piogge, livelli d'acqua, zone a rischio, strade e luoghi di evacuazione.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

Chiedete al gestore o ai vicini quali percorsi sono sicuri vicino a casa e dove ottenere informazioni ufficiali sull'evacuazione. Preparatevi a controllare le strade del giorno senza affidarvi soltanto a un percorso normale sulla mappa.

Rivedere insieme la preparazione ai terremoti

Le indicazioni DDPM per i terremoti comprendono ripararsi, stare lontani dai vetri, usare le scale di emergenza durante l'evacuazione e prestare attenzione alle scosse di assestamento.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

Individuate in casa i luoghi dove ripararvi e controllate gli oggetti che potrebbero cadere o bloccare i percorsi. Chiedete al gestore la procedura di evacuazione dell'edificio e concordate chi aiuterà le persone con disabilità.

Prepararsi a ricevere e condividere informazioni

La guida di sicurezza delle rappresentanze giapponesi copre informazioni d'emergenza tramite registrazione di residenza all'estero e TabiRegi, oltre alla preparazione anticipata di reti di contatto e luoghi di evacuazione temporanea.

Consigli di preparazione (non regole ufficiali)

Prepara contatti su carta e luoghi di incontro per i familiari che non usano uno smartphone. Esercitatevi a condividere informazioni nelle prove di mutuo aiuto e, durante un vero disastro, date priorità all'accesso alle segnalazioni ufficiali e alle informazioni di evacuazione.

Consultate gli ultimi avvisi delle autorità locali e dei responsabili delle calamità per sapere dove e quando evacuare.

Fonti e date di verifica

  1. UfficialeGovernment Public Relations Department of Thailand (indicazioni DDPM sulle calamità) DDPM consiglia 7 accorgimenti per sopravvivere e restare al sicuro nei terremotiGovernment Public Relations Department of Thailand (indicazioni DDPM sulle calamità) · Verificato il 2026-10-11
  2. UfficialeRatchaburi Provincial Public Relations Office, Thailand Prepararsi alle inondazioniRatchaburi Provincial Public Relations Office, Thailand · Verificato 2026-10-11
  3. UfficialeLa ministra Supamas dispone avvisi sulle inondazioni potenziati e assistenza completa per i residenti colpitiGovernment Public Relations Department of Thailand · Verificato il 2026-10-11
  4. UfficialeEmbassy of Japan in Thailand / Consulate-General of Japan in Chiang Mai Guida alla sicurezza in Thailandia (2026)Embassy of Japan in Thailand / Consulate-General of Japan in Chiang Mai · Verificato il 2026-10-11