التسجيل والتصويت الانتخابي من الخارج

الخطوات

«النصائح» اقتراحات للتحضير وليست قواعد رسمية

1. يقدم المؤهلون قبل المغادرة طلباً إلى لجنة الانتخابات لآخر عنوان، بين يوم تقديم إخطار الانتقال للخارج وتاريخ الانتقال المخطط.
2. إذا كنت تقيم في شيانغ ماي بالفعل، فتحقق من إخطار الإقامة واستشر القنصلية العامة بشأن الطلب عبر البعثة الخارجية. يمكنك التقديم مسبقاً حتى قبل مرور 3 أشهر.
3. تذكر إرشادات الطلب الشخصي نموذج التسجيل في سجل الناخبين بالخارج وجواز سفر صالحاً. تحقق أيضاً من طريقة إثبات الإقامة المحلية المتصلة.
4. نصيحة عند استلام بطاقة الناخب بالخارج، حدد مكان حفظها؛ ومع اقتراب الانتخابات، تحقق من مواعيد التصويت بالقنصلية ومهلة الطريقة التي اخترتها.

ما تجهّزه

• يتطلب الطلب بيانات آخر عنوان وموطن السجل العائلي في اليابان. تحقق منها مسبقاً إذا لم تعرفها.
• إذا لم تقدم إخطار الإقامة منذ 3 أشهر أو أكثر، تذكر الإرشادات طرق تأكيد الإقامة بعقد إيجار أو تصريح إقامة وغيرها. تحقق من المستندات اللازمة لك.

جهة الخدمة

ما تنتبه له

• توضح القنصلية أن من لم يقدم إخطار الانتقال للخارج في آخر عنوان باليابان لا يستطيع التسجيل في سجل الناخبين بالخارج.
• إخطار الإقامة وطلب التسجيل الانتخابي بالخارج إجراءان منفصلان. حتى الطلب عند المغادرة يتطلب إخطار الإقامة لتأكيد العنوان الخارجي.

لمن لا يزال في اليابان

الطلب عند المغادرة لمن هم مسجلون في سجل الناخبين لآخر عنوان باليابان. تحقق من إجراءات لجنة الانتخابات عند تقديم إخطار الانتقال للخارج؛ وبعد تأكيد العنوان الخارجي، يجري التسجيل في سجل الناخبين بالخارج وتُصدر بطاقة الناخب.

لمن هم في شيانغ ماي بالفعل

من شروط الطلب الأساسية لدى البعثة الخارجية أن تكون يابانياً بعمر 18 عاماً فأكثر ومقيماً في الاختصاص بشكل متصل 3 أشهر فأكثر. يمكن التقديم قبل إكمال 3 أشهر وتتقدم إجراءات التسجيل بعد تأكيد الإقامة.

قبل التصويت فعلياً

توضح وزارة الخارجية التصويت لدى البعثات والبريد والتصويت داخل اليابان.

الاستفتاء الوطني والمراجعة الوطنية: شروط التصويت الفردية غير متحققة

تتضمن صفحة وزارة الخارجية «الانتخابات والاستفتاء والمراجعة الوطنية من الخارج» مدخلين منفصلين لنظام الاستفتاء ونظام المراجعة الوطنية لدى Ministry of Internal Affairs and Communications.

غير متحقق: أحدث شروط التسجيل والتصويت والمواعيد لكل نظام. افتح الإرشادات الرسمية للنظام المعني وأكد لدى البعثة المختصة أو لجنة الانتخابات. لا تطبق إجراءات مقالة الانتخابات الوطنية مباشرةً على أنظمة أخرى.