شراء سيارة أو دراجة نارية: التحقق من التسجيل

الخطوات

تشير «نصيحة» إلى اقتراح للتخطيط، وليس قاعدة رسمية.

1. نصيحة سجّل ما إذا كانت المركبة جديدة أو مستعملة، سيارة أو دراجة نارية، واسمي المشتري والبائع المسجلين ومحافظة التسجيل.
2. نصيحة قبل العقد أو الدفع، اسأل مكتب النقل البري إن أمكن نقل ملكية المركبة وما الأصول المطلوبة.
3. إن طُلبت شهادة تسجيل إقامة إنجليزية من القنصلية العامة اليابانية، تحقق من شروط طلبها ووثائقها لدى المكتب.
4. نصيحة دوّن السعر ومسؤولية تكاليف النقل وتاريخ التسليم والتعامل مع عدم اكتمال النقل كتابةً بلغة تفهمها.
5. نصيحة تحقق بنفسك من الاسم المسجل وبيانات المركبة بعد الإتمام.

ما تجهّزه

• عند تقديم طلب إلى القنصلية العامة اليابانية لشهادة تسجيل الإقامة الإنجليزية لمعاملة مركبة: نموذج الطلب وأصل جواز السفر ونسخة منه وإثبات الاسم والعنوان الحالي، ضمن مستندات أخرى.
• لا تتوفر بعد معلومات مؤكدة عن مستندات التسجيل ومستندات البائع والمشتري والتوكيلات ومتطلبات فحص المركبة لنقل الملكية. راجع قائمة مكتب النقل البري.

جهة الاستفسار

أمور تنتبه لها

تشير «نصيحة» إلى اقتراح للتخطيط، وليس قاعدة رسمية.

• نصيحة قبل التوقيع، وضح الأصول التي ستُقدَّم وكيف سيُتحقق من الإتمام. لا تعتمد فقط على وعد بتقديم الأوراق لاحقًا.
• الأهلية للحصول على شهادة تسجيل الإقامة بالإنجليزية لا تثبت استيفاء جميع متطلبات الشراء أو نقل الملكية.

جهات نقل الملكية وإثبات العنوان

يدرج فهرس خدمات Ministry of Transport التسجيل الجديد ونقل المركبة وتغيير بيانات التسجيل مثل العنوان كخدمات منفصلة. للمقيمين اليابانيين، تصف القنصلية العامة شهادة تسجيل إقامة إنجليزية لمعاملات المركبات.

أسئلة قبل الشراء

أسئلة لمكتب النقل قبل الدفع

القواعد الحالية لوثائق المركبة، التي تُسمى غالباً green book، والمواعيد النهائية والضرائب والرسوم لم تُؤكَّد بعد. خذ أوراق المركبة إلى مكتب النقل واسأل عن الإجراءات التي تنطبق عليها.