チェンマイの暮らし案内

学ぶ・つながる

子どもの学校と日本語の補習授業

学校の教育課程と出願の流れ、日本語の補習授業や教科書の確認方法です。

タイ・ナーワーの小学校の教室(2007年)。学校選びの参考写真
タイ・ナーワーの小学校の教室(2007年)。学校選びの参考写真 · User:Mattes · 写真出典 · Public domain · 縮小・WebP変換。表示枠で切り抜く場合があります。

まずこれだけ

  1. CMISは米国の教育基準、PremはIBの課程を紹介しています。進路と学び方を比べる入口にできます。
  2. 補習授業校は、現地校などの授業がない時間に日本の教科書で一部の教科を学ぶ施設です。
  3. 未確認:空席、総費用、編入条件、補習校の現在の授業会場は、各校へ確認が必要です。

手順

『ヒント』は公式の決まりではなく、準備の提案です

  1. ヒント 年齢、在籍校と学年、学習言語、編入希望時期、卒業後の進路を整理します。
  2. Prem公式は問い合わせと見学から出願、親子面談・学力評価へ進む手順を掲載しています。
  3. ヒント 候補校には同じ条件で見積りと相談を依頼し、子ども本人の感想も聞いて決めましょう。

用意するもの

準備のヒント(公式の決まりではありません)

  • 今の学習内容、成績資料、支援が必要な点、通学の希望を相談用にまとめてください。提出必須の書類は各校の指示を受けて用意します。
  • 学費のほか給食、送迎、制服、教材、課外活動、返金条件を確認する欄も作りましょう。

窓口

各校のAdmissions/チェンマイ日本人補習授業校

チェンマイ日本人補習授業校は外務省の指定施設一覧に掲載されています。

学校見学の受付時間は未確認。行く前に窓口で確かめてください。

気をつけること

『ヒント』は公式の決まりではなく、準備の提案です

  • ヒント 学年名だけで日本の同じ年齢・学習内容と決めず、編入学年と学習の継続を学校に確認しましょう。
  • 日本の教科書は、在留届を出しただけでは自動的に申込みされません。補習校の在籍者は学校経由です。

教育課程と日々の生活を比べる

CMISはPreschoolからGrade 12までの教育と、高校段階のAP科目を紹介しています。PremはPYP・MYP・DP・CPのIB課程を持ち、通学と寄宿を掲載しています。ここでは各校が示す選択肢を比べています。

準備のヒント(公式の決まりではありません)

授業言語だけでなく、困ったとき誰に相談できるか、学習支援を受けられるか、通学中や放課後をどう過ごすかを聞いてください。転居先を決める前に送迎の範囲と毎日の経路も確かめましょう。

日本語の学びをどう続けるか

外務省は補習授業校を、現地校やインター校に通う子どもが、授業のない時間に国語・算数などを学ぶ施設と説明しています。チェンマイ校も政府の指定一覧に載っています。

準備のヒント(公式の決まりではありません)

日本語の会話、読み書き、帰国後の学習のどれを重視するかを家族で話しましょう。補習校には対象学年、見学、家庭学習、費用、保護者の協力内容を尋ね、普段の学校との両立を考えてください。

教科書と手続きを忘れずに

総領事館は対象となる日本国籍の児童生徒への教科書配布を掲載しています。現地校・インター校等の対象者には申込みが必要で、補習校在籍者は学校を通じて配布されます。

準備のヒント(公式の決まりではありません)

入学の相談と並行して、子どもと保護者それぞれの滞在手続きも確認してください。見学や出願への支払いをする前に、入学しなかった場合の費用と返金条件を書面で受け取りましょう。

掲載は推薦ではありません。

参考資料・確認日

  1. 公式Academic ProgramsChiang Mai International School · 確認日 2026-10-11
  2. 公式International School Chiang Mai - Prem International SchoolPrem International School · 確認日 2026-10-11
  3. 公式Admissions - Prem International SchoolPrem International School · 確認日 2026-10-11
  4. 公式海外教育日本国外務省 · 確認日 2026-10-11
  5. 公式外務大臣が指定した在外教育施設(補習授業校)一覧日本国外務省 · 確認日 2026-10-11
  6. 公式教科書配付のお知らせ在チェンマイ日本国総領事館 · 確認日 2026-10-11