التعلّم والمجتمع
مدارس الأطفال والدروس اليابانية التكميلية
قارن المناهج والطلبات وتحقق من التعليم الياباني التكميلي والكتب.
ابدأ بهذه الأمور الثلاثة
- تصف CMIS معايير تعليم أمريكية، بينما تقدم Prem برامج IB. توفران نقطة بداية لمقارنة التعلم والمسارات المستقبلية.
- تدرّس المدارس اليابانية التكميلية مواد مختارة باستخدام كتب يابانية خارج ساعات المدارس المعتادة للتلاميذ.
- الشواغر الحالية والتكاليف الإجمالية وشروط الانتقال ومقر تدريس المدرسة التكميلية لم تُؤكَّد بعد. اسأل كل مدرسة قبل التقديم.
الخطوات
تشير «نصيحة» إلى اقتراح للتخطيط، وليس قاعدة رسمية.
- نصيحة دوّن عمر الطفل ومدرسته الحالية وصفه الدراسي ولغة التعلّم وموعد الانتقال المرغوب وخططه بعد التخرج.
- تبدأ إجراءات Prem الرسمية بالاستفسار والزيارة، ثم الطلب ومقابلة الوالد والطفل والتقييم الأكاديمي.
- نصيحة أعطِ المدارس المرشحة المعلومات نفسها عند طلب المشورة وتقدير التكاليف وأدخل انطباع الطفل في القرار.
ما تجهّزه
نصائح للتخطيط (ليست قواعد رسمية)
- نظّم المواد الدراسية الحالية والتقارير المدرسية واحتياجات الدعم وتفضيلات النقل للمناقشة. جهّز المستندات الإلزامية فقط بعد استلام تعليمات كل مدرسة.
- أدرج أسئلة الوجبات والنقل والزي والمواد والأنشطة والاسترداد إلى جانب الرسوم الدراسية.
جهة الاستفسار
مكتب قبول كل مدرسة؛ المدرسة اليابانية التكميلية في شيانغ ماي
تظهر المدرسة اليابانية التكميلية في شيانغ ماي في قائمة المدارس المعينة لدى وزارة الخارجية اليابانية.
لا تتوفر بعد معلومات مؤكدة عن ساعات استقبال زيارات المدرسة. تأكد من المدرسة قبل الزيارة.
أمور تنتبه لها
تشير «نصيحة» إلى اقتراح للتخطيط، وليس قاعدة رسمية.
- نصيحة اسم الصف لا يطابق تلقائيًا العمر أو المنهج نفسه في اليابان. تأكد من التسكين واستمرارية التعلم مع المدرسة.
- تقديم إشعار إقامة ياباني بالخارج لا يطلب الكتب تلقائيًا. يتلقاها تلاميذ المدرسة التكميلية عبر المدرسة.
قارن المنهج والحياة اليومية معًا
تصف CMIS تعليمًا من مرحلة ما قبل المدرسة حتى الصف 12، بما فيه مواد AP بالمرحلة الثانوية. تقدم Prem برامج IB PYP وMYP وDP وCP، بخيارات نهارية وداخلية. هذه خيارات تعرضها المدارس نفسها.
نصائح للتخطيط (ليست قواعد رسمية)
إلى جانب لغة التدريس، اسأل عمن يساعد الطفل عند مواجهة صعوبات، وعن دعم التعلم المتاح والنقل والوقت بعد المدرسة. تحقق من تغطية النقل والمسار اليومي قبل اختيار المنزل.
مواصلة تعلم اليابانية
تصف وزارة الخارجية اليابانية المدارس التكميلية كأماكن يدرس فيها تلاميذ المدارس المحلية والدولية مواد كاليابانية والرياضيات خارج الصفوف المعتادة. مدرسة شيانغ ماي مدرجة أيضًا بالقائمة المعينة.
نصائح للتخطيط (ليست قواعد رسمية)
ناقش إن كانت الأولوية للمحادثة اليابانية أو القراءة والكتابة أو الاستعداد للعودة لليابان. اسأل المدرسة التكميلية عن الصفوف والزيارات والدراسة المنزلية والرسوم ومشاركة الأهل وراعِ العبء المشترك.
تذكر الكتب المدرسية وإجراءات الإقامة
تدرج القنصلية اليابانية توزيع الكتب المدرسية للأطفال المؤهلين ذوي الجنسية اليابانية. يحتاج الطلاب المؤهلون في المدارس المحلية أو الدولية إلى التقديم؛ ويتلقى طلاب المدارس التكميلية الكتب عبر مدارسهم.
نصائح للتخطيط (ليست قواعد رسمية)
إلى جانب القبول، تحقق من إجراءات الإقامة منفصلًا للطفل وكل والد. قبل دفع تكاليف زيارة أو طلب، احصل على الرسوم وشروط الاسترداد كتابيًا إذا لم يتم الالتحاق.
الإدراج ليس توصية.
المصادر وتواريخ التحقق
- رسميالبرامج الأكاديمية
- رسميمدرسة دولية في شيانغ ماي — Prem International School
- رسميالقبول — Prem International School
- رسميMinistry of Foreign Affairs of Japan التعليم بالخارج
- رسميMinistry of Foreign Affairs of Japan قائمة المؤسسات التعليمية بالخارج (المدارس التكميلية) المعينة من وزير الخارجية
- رسميالقنصلية العامة اليابانية في شيانغ ماي إشعار توزيع الكتب المدرسية