Denaro e tasse
Codici fiscali thailandesi e dichiarazioni dei redditi
Verificate TIN, organizzate documenti dei redditi, scegliete i moduli dell'anno fiscale corretto e conservate la documentazione della dichiarazione.
Parti da queste tre cose
- I richiedenti stranieri devono consultare l'ufficio fiscale del proprio indirizzo per il numero del contribuente. Il Revenue Department indica il modulo LP10.1.
- PND90 e PND91 riguardano tipi di reddito diversi. Non usare il modulo per solo lavoro dipendente se hai anche altri redditi.
- L’elenco ufficiale del 2026 comprende un allegato per i redditi esteri. La dichiarazione annuale e la scadenza telematica dell’anno successivo restano da verificare: consulta le ultime istruzioni del Revenue Department al momento della dichiarazione.
Passaggi
«Consiglio» indica un suggerimento per organizzarsi, non una norma ufficiale.
- Suggerimento Alla prima domanda verificate se avete già un numero fiscale thailandese. Cercate documenti di stipendio e dichiarazioni precedenti per evitare una domanda duplicata.
- Chiedete all'Area Revenue Office o alla filiale competente come ottenere un numero o correggere discrepanze di nome o nascita. Le domande frequenti del Revenue Department descrivono LP10.1.
- Suggerimento Individuate anno fiscale, redditi totali thailandesi ed esteri, ritenute e trasferimenti, quindi chiedete all'ufficio se serve una dichiarazione e quale modulo usare.
- Suggerimento Conservate insieme dichiarazione, allegati, ricevuta di invio e conferma del pagamento per quell'anno fiscale.
Cosa preparare
«Consiglio» indica un suggerimento per organizzarsi, non una norma ufficiale.
- Suggerimento Passaporto, prova dell'indirizzo, eventuale TIN, attestazioni di reddito e documenti di viaggio e trasferimenti possono aiutare la richiesta. Chiedete all'ufficio quali originali, copie e prove dell'indirizzo richiede effettivamente.
- Le indicazioni sul credito d'imposta estera richiedono prove del reddito estero e delle imposte pagate. Verificate in anticipo traduzione e certificazione dei documenti giapponesi.
A chi chiedere
Thai Revenue Department / Area Revenue Office o filiale competente per il tuo indirizzo
Sono gli uffici indicati dal Revenue Department per stranieri che chiedono un codice fiscale.
Non c’è ancora conferma su orari dell'ufficio. Conferma prima della visita e chiedi allo stesso ufficio informazioni sulla registrazione online.
Cose a cui prestare attenzione
- Non usate un modulo 2025 come prova di condizioni o scadenze dichiarative 2026. Gli elenchi ufficiali sono ordinati per anno.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
- Un'imposta dovuta bassa non prova da sola che non serva dichiarare. Comunicate all'ufficio tipi e importi di reddito e chiedete l'obbligo dichiarativo.
- Se la registrazione dell'account fallisce, chiedete di verificare i dati registrati senza modificare l'ortografia del nome o la data di nascita per farla funzionare.
Tipi di reddito e moduli
L'elenco inglese 2025 del Revenue Department distingue PND90, per redditi oltre il solo lavoro dipendente, da PND91, per solo lavoro dipendente ai sensi della sezione 40(1). Chiedi la classificazione di pensioni estere o affitti prima di scegliere il modulo.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
Se avete iniziato ad affittare immobili o gestire un'attività durante l'anno, chiedete se oltre alla dichiarazione annuale serve una procedura intermedia. Non scegliete soltanto dal nome familiare del modulo prima di stabilire la categoria del reddito.
Redditi esteri e crediti d'imposta
Il Revenue Department pubblica uno strumento di calcolo del credito d'imposta estero personale e una guida inglese. Aiutano a organizzare paese, anno e tipo di reddito e distinguere imposte estere pagate e importi trasferiti in Thailandia.
Le istruzioni ufficiali sui documenti descrivono la legalizzazione dei documenti di governi esteri e la traduzione in thailandese dei documenti in lingue diverse da thailandese e inglese. Chiedi all'ufficio competente come presentarli mentre raccogli i documenti.
Anno fiscale e scadenza
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
Chiedete quale anno fiscale, se l'invio è cartaceo o elettronico e se il pagamento ha la stessa scadenza. Salvate pagina ufficiale o risposta scritta. Non deducete proroghe da un blog dell'anno precedente.
Confermate moduli, scadenza e documenti dell'anno fiscale pertinente presso l'ufficio competente del Revenue Department thailandese.
Non c’è ancora conferma su termine annuale di dichiarazione dei redditi del 2026. Nessuna scadenza viene presentata come confermata.
Fonti e date di verifica
- UfficialeRevenue Department of Thailand Risposte ai problemi
- Ufficialee-Form: imposta sul reddito personale 2025
- Ufficialee-Form: imposta sul reddito personale 2026
- UfficialeDocumenti per richiedere il credito d'imposta estera (FTC) in Thailandia
- UfficialeRevenue Department of Thailand Strumento di calcolo del credito d'imposta per redditi esteri (imposta sul reddito personale)
- UfficialeManuale dello strumento per il calcolo del credito d'imposta estero (imposta sul reddito delle persone fisiche)
- RiferimentoJETRO Sistema fiscale | Thailandia — Asia — per paese e regione — JETRO