Dinero e impuestos
Números tributarios tailandeses y declaraciones de renta
Compruebe su TIN, organice los registros de ingresos, elija los formularios del ejercicio correcto y conserve los registros de presentación.
Empieza con estas tres cosas
- Los solicitantes extranjeros deben consultar a la oficina tributaria de su dirección sobre el número fiscal. El Departamento de Ingresos identifica el formulario LP10.1.
- PND90 y PND91 corresponden a distintos tipos de ingresos. No uses el formulario exclusivo para empleo si también tienes otros ingresos.
- La lista oficial de 2026 incluye un anexo de ingresos extranjeros. La declaración anual y el plazo de presentación electrónica del año siguiente aún no están confirmados; consulta las últimas instrucciones del Revenue Department al declarar.
Pasos
«Consejo» indica una sugerencia para organizarse, no una norma oficial.
- Consejo Si solicita por primera vez, compruebe si ya tiene número fiscal tailandés. Localice nóminas y declaraciones anteriores para evitar una solicitud duplicada.
- Pregunte a la oficina tributaria de área o sucursal responsable cómo obtener un número o corregir una discrepancia de nombre o fecha de nacimiento. Las preguntas frecuentes del Departamento de Ingresos describen el procedimiento LP10.1.
- Consejo Identifique ejercicio tributario, ingresos tailandeses y extranjeros totales, retenciones y remesas, y pregunte a la oficina si debe declarar y qué formulario usar.
- Consejo Guarde juntos declaración, anexos, recibo de presentación y confirmación de pago de ese ejercicio.
Qué preparar
«Consejo» indica una sugerencia para organizarse, no una norma oficial.
- Consejo El pasaporte, un justificante de domicilio, cualquier TIN existente, las declaraciones de ingresos y los registros de viajes y remesas pueden ayudar en una consulta. Pregunte a la oficina qué originales, copias y justificantes de domicilio exige realmente.
- Las indicaciones del crédito fiscal extranjero exigen prueba de ingresos extranjeros e impuestos pagados. Compruebe previamente traducción y certificación de documentos japoneses.
Dónde preguntar
Departamento de Ingresos tailandés / Oficina de Ingresos de Área o sucursal de tu domicilio
Son las oficinas identificadas por el Departamento de Ingresos para solicitantes extranjeros de número tributario.
Aún falta confirmar horarios de oficina. Confírmalos antes de ir y pregunta en la misma oficina por el registro en línea.
Aspectos que vigilar
- No utilice un formulario de 2025 como prueba de las condiciones o plazos de declaración de 2026. Las listas oficiales están organizadas por año.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
- Una cuota tributaria pequeña no demuestra por sí sola que no sea necesario presentar declaración. Indique a la oficina los tipos y cuantías de sus ingresos y consulte la obligación de declarar.
- Si falla el registro de cuenta, pida comprobar los datos registrados en vez de modificar la escritura de su nombre o fecha de nacimiento para que funcione.
Tipos de ingreso y formularios
La lista inglesa de 2025 del Departamento de Ingresos distingue PND90, para ingresos que no sean solo laborales, de PND91, exclusivamente laborales según la sección 40(1). Pregunta por la clasificación de pensiones extranjeras o alquileres antes de elegir formulario.
Consejos de planificación (no normas oficiales)
Si empezó a alquilar un inmueble o gestionar un negocio a mitad de año, pregunte si necesita algún trámite provisional además de la declaración anual. No elija solo por un nombre de formulario conocido sin determinar el tipo de ingreso.
Ingresos extranjeros y créditos fiscales
El Departamento de Ingresos publica una ayuda de cálculo de deducción personal por impuestos extranjeros y una guía en inglés. Ayudan a organizar país, año y tipo de ingresos y distinguir impuestos extranjeros pagados de importes introducidos en Tailandia.
Las indicaciones documentales oficiales describen la legalización de documentos de gobiernos extranjeros y la traducción al tailandés de documentos en idiomas distintos del tailandés o inglés. Consulta a la oficina responsable cómo presentarlos mientras reúnes los registros.
Año fiscal y plazo
Consejos de planificación (no normas oficiales)
Pregunte qué ejercicio tributario corresponde, si la presentación es en papel o electrónica y si el pago tiene el mismo plazo. Guarde la página oficial o la respuesta escrita. No deduzca una prórroga de una entrada de blog del año anterior.
Confirme los formularios, el plazo y los documentos del ejercicio pertinente con la oficina responsable del Departamento de Ingresos tailandés.
Aún falta confirmar plazo anual de declaración para los ingresos de 2026. No se presenta ningún plazo como confirmado.
Fuentes y fechas de comprobación
- OficialDepartamento de Ingresos de Tailandia ไขปัญหา
- OficialFormulario electrónico: impuesto sobre la renta personal 2025
- OficialFormulario electrónico: impuesto sobre la renta personal 2026
- OficialDocumentos para solicitar el crédito fiscal por impuestos pagados en el extranjero (FTC) en Tailandia
- OficialDepartamento de Ingresos de Tailandia เครื่องมือช่วยคำนวณเครดิตภาษีสำหรับผู้มีเงินได้จากต่างประเทศ (กรณีภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา)
- OficialManual de la herramienta de cálculo del crédito fiscal por impuestos pagados en el extranjero (impuesto sobre la renta de las personas físicas)
- ReferenciaJETRO Fiscalidad | Tailandia - Asia - Por país y región - JETRO