Guida e trasporti
Permessi internazionali di guida in Thailandia
Per i permessi internazionali ottenuti con una patente giapponese: controllate data d'ingresso e validità di entrambe le patenti. Chiedete all'ufficio del trasporto terrestre informazioni sulla residenza a lungo termine o sul rientro.
Parti da queste tre cose
- L'Ambasciata giapponese spiega che la Thailandia accetta permessi internazionali di guida conformi alla Convenzione di Ginevra.
- Il periodo generale è entro un anno dall'arrivo e nella validità propria del permesso.
- Se la patente giapponese su cui si basa scade o viene revocata, il permesso internazionale perde efficacia anche prima della scadenza stampata.
Passaggi
«Consiglio» indica un suggerimento per organizzarsi, non una norma ufficiale.
- Verificate conformità del permesso alla Convenzione di Ginevra, autorità emittente e scadenza.
- Confrontate la data di arrivo in Thailandia con la scadenza del permesso.
- Verificate che la patente giapponese sia ancora valida.
- Suggerimento Chiedete all'ufficio emittente se la categoria del veicolo è coperta e all'assicuratore informazioni sull'idoneità alla guida e sulla copertura.
- Suggerimento Se intendete vivere in Thailandia, chiedete informazioni su una patente thailandese molto prima della scadenza del permesso.
Cosa preparare
«Consiglio» indica un suggerimento per organizzarsi, non una norma ufficiale.
- Verificate la validità sia del permesso internazionale sia della patente giapponese su cui si basa.
- Suggerimento Per chiedere informazioni, tenete pronti documenti che mostrino la data di arrivo, come il passaporto. È una preparazione alla verifica dell'idoneità, non l'elenco completo dei documenti da portare quando si guida in Thailandia.
- Il Ministry of Foreign Affairs giapponese consiglia di portare la patente giapponese tradizionale quando si guida all'estero. Non preparatevi usando soltanto una carta My Number contenente dati della patente.
A chi chiedere
Centro patenti giapponese / Department of Land Transport thailandese
Le domande giapponesi di permesso internazionale si presentano alla commissione di pubblica sicurezza competente per la residenza. Verificate sportello e orari specifici con il centro patenti.
Non c’è ancora conferma su trattamento attuale in Thailandia dei residenti di lungo periodo, del rientro e insieme completo dei documenti da portare. Chiedi al Department of Land Transport.
Cose a cui prestare attenzione
- La validità residua del permesso internazionale non annulla la scadenza o revoca della patente giapponese.
- Non c’è ancora conferma su trattamento dopo il rientro o durante la residenza di lungo periodo. Chiedi al Department of Land Transport thailandese in merito alla tua situazione.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
- Il fatto che un noleggiatore consegni un veicolo non prova che soddisfiate le condizioni di guida o assicurazione.
Distingui le date di validità
La spiegazione dell'Ambasciata richiede il rispetto sia del periodo dall'arrivo sia della validità del permesso stesso. Un permesso giapponese perde validità anche se la patente nazionale scade o viene revocata. Controlla tutte le date pertinenti.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
Confrontate registrazione d'ingresso nel passaporto, permesso internazionale e patente giapponese. Chiedete all'ufficio emittente chiarimenti su date o annotazioni poco chiare.
Domande durante una visita in Giappone
La National Police Agency giapponese spiega che i residenti all'estero possono presentare domanda usando l'indirizzo dove soggiornano durante una visita temporanea in Giappone. Familiari o altri possono anche presentare domanda per delega per chi è già all'estero, ma occorre esibire la patente giapponese originale. Chiedete al centro patenti la procedura, compreso l'invio dell'originale.
Residenza di lungo periodo
Non c’è ancora conferma sulle fonti esaminate non stabiliscono una conclusione individuale per residenti di lungo periodo in Thailandia o rientri ripetuti.
Consigli di preparazione (non regole ufficiali)
Comunica al Department of Land Transport thailandese status migratorio, data d'ingresso, paese di rilascio della patente e categoria del veicolo desiderata. Riconsidera i piani di guida finché le condizioni poco chiare non sono risolte.
Le regole possono cambiare. Conferma con il Department of Land Transport thailandese e, per domande giapponesi, il centro patenti giapponese competente.
Fonti e date di verifica
- UfficialeEmbassy of Japan in Thailand Informazioni sulla patente di guida
- UfficialeNational Police Agency of Japan Residenti in Giappone con patente giapponese
- UfficialeNational Police Agency of Japan Chi è all'estero con patente giapponese
- UfficialeMinistry of Foreign Affairs of Japan Patente di guida