瑛人とSANIMYOK｜香水とFree Birdを日本語・タイ語・英語で聴く

提供されたSANIMYOKの紹介写真。撮影日時・場所は未確認です。 · 提供資料より · 掲載許可確認済み · 縦横比を保って縮小・WebP変換。トリミングなし。

SONG GUIDE

「Free Bird」と「香水」の作品について

瑛人のフリーバードやスニムヨックの香水を探すと、いくつもの作品やライブ映像が出てきます。曲名は同じでも、歌う言語や共演相手が違うことも。それぞれの作品を確かめながら、聴きたい動画を選べるようにまとめました。

瑛人が日本語で歌うのは、SANIMYOKの「Free Bird」。タイ語の「香水」では、SANIMYOKがアレンジに参加しています。Sanimyok、SANIM YOK、スニムヨックと表記されるこのバンドと瑛人の三年の共演を、二つの作品からたどります。

出典 2025年9月5日 Free Bird配信｜瑛人公式、タイ語「香水」・JERSEY EIGHT 2024｜瑛人公式

A SMALL LISTENING MAP

曲名と歌う言語、出演者を確かめる

作品	言語・形	この特集での位置づけ
Free Bird	タイ語原曲、SANIMYOK	日本語版へつながるバンドの歌
Free Bird feat. EITO	日本語版、2025年	ツアー「自由な鳥」の共作
น้ำหอม -香水-	タイ語、EITO feat.SANIMYOK、2024年	チェンマイ録音・MVの共作
香水（ENG Ver.）	Shen、瑛人の関連ライブ	SANIMYOKとのツアーとは別編成

FREE BIRD / フリーバード

「Free Bird」のタイ語版と日本語版

2025年9月5日の公式発表で、瑛人を迎えた日本語版とMVの公開が告知されました。ここにはタイ語のオリジナル版も載せています。同じ曲を続けて聴きながら、言葉や歌声の違いを楽しめます。

この曲のフリーバードは、楽曲名の「Free Bird」です。特集を編集しているFreeBirdChiangMaiの名前とは別なので、探すときは動画のタイトルと作品名義も見てください。

出典 2025年9月5日 Free Bird配信｜瑛人公式、 SANIM YOK公式YouTube

公式映像

Free Bird — タイ語オリジナル

この動画はYouTubeでご覧ください。掲載元の「YouTubeで見る」または曲名のリンクから開けます。

日本語版と聴き比べるための原曲。日本の公演映像ではありません。
掲載元 SANIM YOK公式 · YouTubeで見る

公式MV

Free Bird — Japanese Version feat. 瑛人

2025年9月5日公開の日本語版。ツアー「自由な鳥」に合わせた公式MVです。
掲載元 SANIM YOK公式 · YouTubeで見る

KOUSUI / น้ำหอม

2024年に共作したタイ語版「香水」

SANIMYOKと瑛人が共作したタイ語版は、2024年8月の「น้ำหอม -香水- feat.SANIMYOK」です。2022年にもタイ語版が発表されていますが、ここで聴くのはバンドとアレンジをつくった作品です。

MVの制作にはチェンマイの地元クルーが参加しました。曲を聴きながら映像に映る土地も見てみると、日本ツアーより前の、現地で一緒に制作していた時間を知ることができます。

出典タイ語「香水」・JERSEY EIGHT 2024｜瑛人公式

公式MV

น้ำหอม -香水- / EITO feat.SANIMYOK

2024年の共作。チェンマイで撮影されたMVで、日本ツアー当日の映像ではありません。
掲載元瑛人公式 · YouTubeで見る

公式ショート

น้ำหอม MV Behind #1

MV撮影の舞台裏。ツアー前の共作を知る一本。
掲載元瑛人公式 · YouTubeで見る

ANOTHER LIVE, ANOTHER LANGUAGE

英語版「香水」のライブ映像

英語で歌う香水なら、Urban Walkが公開しているライブ映像があります。投稿タイトルに「Shen / 瑛人」「ENG Ver.」「OKINAWAまつり2024」と記された動画です。

この映像はSANIMYOKとのPUAN TOURとは別の公演です。同じ香水を、違う共演者、言語、会場で聴ける関連動画として載せています。ツアーの年表には含めていません。

観客投稿・関連ライブ

香水（ENG Ver.）｜Shen / 瑛人・OKINAWAまつり2024

投稿タイトルは英語版「香水」。SANIMYOKとの日本ツアーとは別の公演・編成です。
掲載元 Urban Walk · YouTubeで見る

FIND YOUR NEXT SONG

資料と掲載元

公演表は当時の公式告知に基づいています。現地取材による記録ではなく、全公演の実施状況やセットリストは確認していません。動画は公式MV、主催者による紹介、観客の投稿を掲載。ページ内で再生できないときは、各YouTubeリンクから開けます。撮影日が書かれていない動画は、日付不明として扱っています。掲載を確認したのは2026年10月16日です。

Eito × SANIMYOK — Japan collaboration tour archive, 2024–2026. Official announcements, music videos and clearly labelled audience recordings.

瑛人 (Eito) × สนิมหยก (SANIMYOK) · ญี่ปุ่น 2024–2026 · Free Bird · น้ำหอม

FreeBirdChiangMai編集部が制作した特集です。アーティスト本人の公式サイトではありません。

瑛人とSANIMYOK香水と、
Free Bird。